miércoles, 25 de abril de 2018

My new furry friend



Hello girls! Today I want to introduce you to my new furry friend :) hehe. I've been some time wanting to get a faux fur coat and also a brown one with a loose cut for my brownie outfits, so when I found this one on the sales, I thought it was perfect to get those two things in just one piece! This time I wanted to make it stand out so I matched it with plain colors such as black and off-white. The special details are the cropped and asymmetric cut of the pullover with this cute flounce on the side and the little owls in the blouse, which is one of my favorite pieces :) Then I just added some golden jewelry for a chic touch et voilà!

What do you think? Hope you like it and happy day! Kss


¡Hola chicas! Hoy quiero presentaros a mi nuevo amigo peludo :) jeje. Llevaba un tiempo con ganas de un abrigo de pelo sintético y también con ganas de un abrigo marrón con un corte holgado para los los marroncitos, así que cuando encontré éste en las rebajas, me pareció perfecto para conseguir ambas cosas en ¡una única prenda! En esta ocasión decidí dar protagonismo al abrigo, así que lo combiné con tonos básicos como el negro y el blanco roto. Los detalles especiales son el jersey corto y asimétrico con ese bonito volante en un lado y los pequeños búhos de la camisa, que es una de mis prendas favoritas :) Luego simplemente añadí algunas joyitas en dorado para darle un toque chic et voilà! 

¿Qué os parece? ¡Espero que os guste y feliz día! Bss

lunes, 23 de abril de 2018

Sneak peek



Good morning girls!! Just a quick update to show you a sneak peek of the coming outfit... Want to see more? Stay tunned! ;) Kss

¡¡Buenos días chicas!! Sólo una actualización rápida para enseñaros un pequeño avance del próximo outfit... ¿Queréis ver más? ¡Estad atentas! ;) Bss

martes, 17 de abril de 2018

S/S new ins (I)


Shoes / Zapatos : Agashu 

It seems that this year spring doesn't want to come... We're all a bit tired of cold and rain and counting down the days for those warm spring sunny days to come. In the meantime, here I show you a few things that are waiting on my closet to be worn when the good weather comes. Some are from the last sales (you know I like to take advantage of the sales to get a few things for the coming season ;) ) and some are from the the new collection. I'll be showing you them all in the coming outfits, hopefully very soon! hehe.

Which one is your favorite? :) Kss


Parece que este año la primavera no quiere llegar... Estamos ya cansados del frío y la lluvia y contando los días para que lleguen esos cálidos rayos de sol primaverales. Mientras tanto, os enseño algunas cosas que están esperando en mi armario para salir a la calle en cuanto el tiempo mejore. Algunas son de las últimas rebajas (ya sabéis que me gusta aprovechar para hacerme con algunas cosas para la siguiente temporada ;) ) y otras son de nueva colección. Os las iré enseñando todas en los próximos looks, ¡espero que muy pronto! jeje.

¿Cuál os gusta más? :) Bss

martes, 10 de abril de 2018

Chic in joggers



Joggers and sporty clothes have become so trendy this season. They started to show up in the shape of pants with lateral stripes which at the end of the f/w but now you can find many different clothes on the stores following this trend! I specially like this sporty trend when mixing it with more dressed up clothes. That's why this joggers in a little dressed up fabric but with a loose shape and ankle cut are perfect to get that mix without loosing in comfyness, as they're as comfy as real joggers! :P. I mixed them with this oversized and super cozy pullover in this beautiful blue shade, that I also got on the last sales, plus matching blue accessories and gold plain jewelry to emphasize that chic air. What do you think? 

Hope you like the look and the pictures! Kss


Los pantalones tipo chándal y las prendas deportivas vienen pisando fuerte esta temporada. Empezaron a verse en forma de pantalones con bandas laterales al final de la temporada de invierno pero ahora se pueden encontrar un montón de prendas en las tiendas con esta tendencia! Me gusta mucho combinar este estilo deportivo con prendas más arregladas. Por eso estos joggers en una tela más de vestir pero con un corte holgado y tobillero son perfectos para conseguir esa mezcla sin perder en comodidad, ya que ¡son cómodos como un chándal de verdad! :P . Los combiné con este jersey ancho y amoroso en un precioso tono de azul, que también me compré en las pasadas rebajas y añadí accesorios en azul a juego y sencillas joyitas en oro para enfatizar este aire chic. ¿Qué os parece?

¡Espero que os gusten el look y las fotos! Bss

lunes, 9 de abril de 2018

Preview



Good morning!! I'm sorry I've been a little away these last days, but I'm preparing a new outfit post to share with you :) Here I show you a small preview... see you tomorrow for more! ;) Kss

¡¡Buenos días!! Siento haber estado un poco ausente estos días, pero estoy preparando un nuevo post que quiero compartir con vosotras :) Aquí os dejo un pequeño avance... ¡os espero mañana con más! ;) Bss