viernes, 24 de marzo de 2017

When aubergine meets blue

DSC_0525_mod

    Good mornning!! If there's a basic clothe for winter, these are pullover and I love having them in several colors. That's why when I saw this aubergine pullover at Rosegal website, I knew it will be one of my choices ;) As it's shade is quite dark, I matched it with my new light blue cropped jeans that I got on the sales. I also added my beloved dark blue velvet mini bag and blue boots to emphasize the blue aubergine mix and some golden jewelry which always adds a chic touch. What do you think? Hope you like it and have a great day! Kss

    ¡¡Buenos días!! Si hay una prenda básica para el invierno ésas son los jerseys y me encantan tenerlos en varios colores. Por eso cuando vi este jersey berenjena en la web de Rosegal, sabía que sería una de las cosas con las que me quedaría ;) Como es bastante oscuro, lo combiné con mis nuevos vaqueros azul clarito tobilleros que compré ne las rebajas. También añadí mi adorado mini bolso azul marino de terciopelo y botines azules para enfatizar la mezcla azul y berenjena y algunas joyitas en dorado que siempre aportan un toque chic. ¿Qué os parece? Espero que os guste y que tengáis un buen día! Bss

jueves, 23 de marzo de 2017

Details

DSC_0532_mod

    Hello girls! Today I show you some details of the coming outfit, one of my favorites lately... Do you like what you see? See you tomorrow for more! ;) Kss

    ¡Hola chicas!! Hoy os enseño algunos detalles del próximo outfit, uno de mis favoritos últimamente... ¿os gusta lo que veis? Mañana os espero con más! ;) Bss


lunes, 20 de marzo de 2017

DIY: Clock side table

DSC_0555_mod

    Good morning! As you might know, I love making DIYs and today I show a little more elaborated one, but not for that more complicated. It's about how to give a twist to an old and ugly side table wich was covered with a table cloth and make it shine turning it into a new one with an original and modern design.

    I made this DIY about two years ago but I forgot to post it, that's why the first pictures show red curtains and carpet and the last ones show light blue and grey ones (as we also made some changes to our livingroom since then, hehe :P). So let's start!


    ¡Buenos días! Como sabréis, soy una gran aficionada a los DIYs y hoy os traigo uno un poco más elaborado pero no por ello más complicado. Se trata de darle un giro a una mesa camilla antigua y fea que teníamos cubierta con un mantelito para sacarla a relucir y transformarla en una con un diseño más original y moderno. 

    Hice este DIY hace unos dos años, pero había olvidado publicarlo, por eso en las primeras fotos aparecen unas cortinas y alfombra rojas y en las últimas unas azul aguamar y gris (ya que también hicimos algunos cambios más en la decoración de nuestro salón desde entonces, jeje :P). Así que, ¡empezamos!

jueves, 16 de marzo de 2017

Only blue

DSC_0341_mod

    Blue is my favorite color and when it comes to clothes, I love navy blue :) After a few years searching for a navy blue coat with this oversized shape, I finally found this one and with 60% off and the only size available was mine! Could I be luckier? :D

    I matched it with blue jeans, my bag in the shape of an old phone a navy blue hat. I also added my new olive pullover (also seen in this other look here) that I got thanks to Rosegal, to add a pop of color on this rainy and grey day. Hope you like the look and enjoy the pictures! ;) Happy day! Kss


    Mi color es el azul y en cuanto a prendas se refiere, me encanta este tono de azul :) Después de unos años buscando un abrigo azul marino con una forma oversized, por fin encontré uno y con un &0% de descuento y la única talla disponible en la tienda ¡¡era la mía!! ¿Se puede tener más suerte? :D

    Lo combiné con vaqueros azules, mi bolso en forma de teléfono y gorro también en azul marino. También añadí mi jersey en tono oliva (que ya os enseñé en este otro look aquí), que me enviaron de Rosegal, para añadir un poco de color en este día gris y lluvioso. Espero que os guste el look y las fotos ;) ¡Feliz día! Bss

lunes, 13 de marzo de 2017

Grey velvet

DSC_0397_mod

    Good morning!! As you have seen in previous posts such as here and here during the last months, this season I've really fallen into the velvet trend. The Three Kings may knew it and brought me this beautiful grey velvet top. I decided to match it with these dark green super skinny pants, as I like the combination of this light grey and dark green, what do you think?

    As accessories, black leather bag and boots and this black velvet chocker with a central piece in that vintage style that I love. I also decided to change my hair and made a ponytail so that the chocker looked more bautiful. Finally I added my green coat and my new red, white and green scarf that I love. What do you think about the result? Hope you like the look and the pictures ;) Haapy day! Kss


    ¡¡Buenos días!! Como habréis visto en previos posts durante los últimos meses como aquí y aquí, esta temporada he caído de lleno en la tendencia del terciopelo. Los Reyes Magos debían saberlo y me trajeron esta bonita blusa en terciopelo gris. Decidí combinarla con estos pantalones pitillo verde oscuro ya que me gusta la combinación del gris claro y el verde oscuro, ¿qué opináis?

    Como accesorios, un bolsito y botines negros de piel y un chocker de terciopelo negro con una pieza central que le da ese aire vintage que me encanta. Decidí cambiar de peinado y optar por una coleta para que el chocker luciera más. Por último, un abrigo verde militar y mi nueva bufanda roja, blanca y verde que me encanta. ¿Qué os parece el resultado? Espero que os guste el look y las fotos ;) ¡Feliz día! Bss

domingo, 12 de marzo de 2017

Zoom in

DSC_0381_mod

    Good morning! How's your weekend going? A new oufit post is coming tomorrow... In the meantime, here I show you a small preview. Hope you like it and see you tomorrow! ;) Kss

    ¡¡Buenos días!! ¿Qué tal va vuestro finde? Mañana os enseñaré un nuevo outfit post... Mientras tanto, os dejo con un pequeño avance. Espero que os guste y ¡hasta mañana! ;) Bss

jueves, 9 de marzo de 2017

Fall / Winter sales new ins (II) + Rosegal new ins

DSC_0457_mod

Earrings / Pendientes : Rosegal (here)

    Hellooo! I had pendant to show you the second part of my f/w sales new ins, hehe. As you can see, several differnt things and the truth is that I don't know what I like most :) . I also included two things that arrived home last week from Rosegal (thank you! ;) ), which are the blue tassel earrings that open the post and the burgundy pullover. What do you think about these new ins? Can't wait to show them in the coming outfits ;) Kss

    ¡Holaaa! Tenía pendiente enseñaros la segunda parte de mis adquisiciones rejabiles, jeje. Como podéis ver, varias cosillas diferentes y la verdad es que no sé cuál me gusta más :) . También he incluido un par de cosas que llegaron a casa la semana pasada de Rosegal (¡gracias! ;) ), que son los pendientes de borlas azules y el jersey burdeos. ¿Qué os parecen estas novedades? Ya estoy deseando enseñároslas en los próximos outgits ;) Bss

sábado, 4 de marzo de 2017

Furry dots

DSC_0289_mod

    We always say that it's adviceable to have a good set of basic clothes in our wardrobe so that we can mix them in different stylings, but I think it's also important to have several special pieces that really match our style and make the difference in our looks ;)

    This sweater that I got on the sales is a good proof of that. It's soft beige shade and the detail of the furry dots all over it make soooo lovely, don't you think? :) The truth is that I could think of infinite looks with it, but for this first outfit I matched it with a black leather-like padded mini-skirt to get that mix of good girl with a rebel side. I also added some golden jewelry as a chic touch, what do you think? Hope you like the look and enjoy the weekend! ;) Kss


    Siempre decimos que es recomendable tener un buen conjunto de prendas básicas en nuestro armario de manera que podamos combinarlas en diferentes estilismos, pero creo que también es importante tener algunas prendas especiales que realmente encajen con nuestro estilo y que marquen la diferencia en nuestros looks ;)

    Ete jersey que compré en las últimas rebajas es una buena prueba de ello. Su tono beige suave y el detalle de los puntos en pelito repartidos por todo él lo hacen taaaan adorable, ¿no creéis? :) La verdad es que podría pensar en infinidad de looks con él, pero para este primer outfit lo combiné con una mini falda negra acolchada de tipo cuero para conseguir ese mix entre niña buena con un lado rebelde. También añadí algunos complementos de bisutería en dorado para aportar un toque chic, ¿qué os parece? Espero que os guste el look y ¡que disfrutéis del finde! ;) Bss

viernes, 3 de marzo de 2017

Zoom in

DSC_0286_mod

    Hellooo! At least fri-yay! :D and here I show you a zoom in to the coming outfit... See you tomorrow for more ;) Kss

    ¡¡Holaaa!! ¡Por fin viernes! :D y aquí os dejo un pequeño zoom al próximo outfit... Nos vemos mañana con más ;) Bss