miércoles, 27 de julio de 2016

Sea green is made for summer

DSC_1799_mod

    Hellooo!! If there's one color which autumatically means summer to me, that's sea-green. I love it so much! Not only to dress up, but also for home deco and other accessories... Today I show you a fresh and comfy outfit with this original top. I love its loose fall, its soft texture, the original fringes in the botton and the cropped sides. I matched it with these navy blue shorts with ethcnic details on the sides and matching bag and sandals. Finally I just added some jewelry pieces to emphasize the boho air of the look and voilà! Ready to go! What do you think? Do you like sea green? How do you match it? Have a wonderful day! Bis kiss :)

    ¡¡Holaaa!! Si hay un color que automáticamente significa verano para mí, ése ese el agua-mar. ¡Me encanta! No sólo en la ropa, sino también para temas de decoración en casa y otros accesorios... Hoy os enseño un look cómodo y fresquito con este original top. Me gusta mucho su caída suelta, su suave textura, los originales flecos que tiene por abajo y el detalle de las aperturas laterales. Lo combiné con estos pantalones cortos azul marino con detalles étnicos en los laterales y bolso y sandalias a juego. Por último, añadí algunas piezas de bisutería para enfatizar el aire boho del look y voilà! ¡Lista para salir! ¿Qué os parece? ¿Os gusta el agua-mar? ¿Cómo los combináis? ¡Que tengáis un día maravilloso! Un besazo :)

martes, 26 de julio de 2016

Close up

DSC_1789_mod

    Good morning!! How's your week going? Mine is going to be a short one because yesterday was holidays here, hehe! :D Today I show you a little close up to the coming outfit... a fresh summer one with ethnic and boho vibes... want to see more? Stay tunnede! ;) Kss

    ¡¡Buenos días!! ¿Qué tal va vuestra semana? La mía va a ser cortita porque ayer fue festivo aquí, jeje! :D Hoy os enseño un pequeño zoom al próximo outfit... uno fresco y veraniego con aires étnicos y boho... ¿queréis ver más? ¡Estad atent@s! ;) Bss
 

martes, 19 de julio de 2016

Buttoned up

DSC_1741_mod

    Hello girls!! I'm sorry I've been away for a few days, but as you might have seen on my Instagram (@gingercollage), I've been on a trip to Ibiza during these last days :) We went to see Kygo at Ushuaia! We've already seen him performing at Madrid three months ago and we enjoyed it so much that we wanted to repeat! hehe. Then we stayed there for three more days to explore the island and its beautiful creeks, disconnect a little bit from the routine and relax and of course, also enjoy some partying! :P

    About today's look, it's a very easy one: my favorite buttoned up skirt (you know I have several ones! hehe but this one haven't appear here yet), this lovely aubergine top with a romantic lace design and navy blue pointed flats and matching mini-bag. Comfy and cute for many different situations! :) What do you think? Hope you like it and have a wonderful day! Kss


    ¡¡Hola chicas!! Siento haber estado ausente durante algunos días, pero como habréis podido ver en mi Instagram (@gingercollage), he estado de viaje por Ibiza estos últimos días :) Fuimos a ver a Kygo que actuaba en Ushuaia! Ya lo habíamos visto en concierto en Madrid hace tres meses y nos gustó tanto que ¡decidimos repetir! jeje. Y ya que íbamos hasta allí, nos quedamos tres días más para explorar la isla y sus preciosas calas, desconectar un poco de la rutina y relajarnos y ¡cómo no, también ir de fiesta! :P

    Sobre el look de hoy, es uno muy sencillo: mi falda de botones favorita (¡ya sabéis que tengo unas cuantas! jeje, pero esta todavía no había aparecido por aquí), este precioso top berenjena con un diseño de encaje de aire romántico y manoletinas de punta en azul marino y mini-bolso a juego. ¡Cómodo y bonito para un montón de situaciones diferentes! :) ¿Qué os parece? ¡Espero que os guste y que tengáis un día maravilloso! Bss

martes, 12 de julio de 2016

Spring/Summer new ins (II)

DSC_1647_mod

Necklaces / Collares : Primark (s/s 16)

    Good morning!! I had pendant to show you the second part of my spring/summer new ins. I got some basic t-shirts on the last sales which are perfect to match an outfit when we're in a hurry, some cute jewelry as you can see in the first picture (I'm so mad about cactus! hehe :P), the soft pink sandals which are a bargain I got on the last sales and other cute and practical summer clothes as you can see in the following images.

    The last one is one of my favorite adquisitions, a cute wicker mini bag that really catched my heart! I've been wanting a wicker bag since one or two summers ago and I loved this for its not too small and not too big size and its original shape! :D What do you think of these new ins? Which are your favorite clothes for summer? Can't wait to read your opinions ;) Happy day! Kss


    ¡¡Buenos días!! Tenía pendiente enseñaros la segunda parte de mis adquisiciones para la primavera/verano. En las pasadas rebajas me hice con algunas camisetas básicas que me parecen perfectas para sacarnos de más de un apuro, algunas piezas bonitas de bisutería como podéis ver en la primera imagen (¡estoy loquita con los cactus! jeje :P), las sandalias en rosa palo que las encontré de liquidación en las pasadas rebajas y algunas otras prendas prácticas para el verano como podéis ver en las siguientes imágenes. 

    La útlima es una de mis adquisiciones favoritas, un mini bolso de mimbre que ¡me capturó nada más verlo! :) Llevaba uno o dos veranos con ganas de un bolsito de mimbre y éste me encantó por su tamaño no muy grande ni muy pequeño y ¡su original forma! :D ¿Qué os parecen estas novedades? ¿Cuáles son vuestras prendas favoritas para el verano? ¡Estoy deseando leer vuestras opiniones! ;) ¡Feliz día! Bss

martes, 5 de julio de 2016

Olive and grey

DSC_1680_mod

    Good morning!! I loooved this olive shirt when I saw it on the winter sales. It's original color, the soft touch and the amazing drape it has, really catched my eye :) . I matched it with grey and black shades to keep it as the main character. In fact, all the clothes of this outfit are very basic but with some special details which make the difference: the grey skinny jeans with rips on the knees, they grey blazer with this english checks that I couldn't love more!, the little black and white mini bag in a "Chanel style" and these original black mocassins with furry on top, hehe. Some golden jewelry is the cherry on top, which is always the right choice to get that easy-chic style ;) What do you think? Can't wait to read your opinions! Have a wonderful day! Kss

    ¡¡Buenos días!! Me encantó esta camisa en color oliva nada más verla en las rebajas de invierno. Su original color, el tacto suave y la increíble caída que tiene, captaron mi atención en seguida :) La combiné con tonos grises y negros para dejarle todo el protagonismo. En realidad, todas las prendas de este look son muy básicas, pero con pequeños detalles que marcan la diferencia y las hacen especiales: los vaqueros pitillo en color gris con rotos en las rodillas, la americana gris con cuadros ingleses que ¡no me puede gustar más!, el pequeño mini bolso negro y blanco de "estilo Chanel" y estos originales mocasines negros con pelo por arriba, jeje. La guinda del pastel la pone la bisutería en dorado, que siempre es una decisión acertada para conseguir ese estilo chic en looks desenfadados ;) ¿Qué os parece? ¡Estoy deseando leer vuestras opiniones! ¡Que tengáis un día maravilloso! Bss

lunes, 4 de julio de 2016

New begining...

DSC_1707_mod

    Good morning!! Start of a new week and I'm very happy because I've been through a long tough period at work during the last months and now I see the light in the end of the tunnel! :D Moreover also the summer intensive working days are starting so I hope I will have more time to dedicate to the blog and to other things that I've been puting off because of lacking of time :) And what a better start than with some details of the coming outfit? What do you think, do you whant to see more? See you tomorrow! ;) Kss

    ¡¡Buenos días!! Empieza una nueva semana y estoy muy contenta porque llevaba varios meses en una época muy dura de trabajo y parece que ahora por fin se ve la luz al final del túnel! :D . Además también empieza la jornada intensiva de verano, así que espero tener más tiempo para dedicar al blog y a otras cosillas que he ido dejando de lado por falta de tiempo :) Y qué mejor comienzo que con algunos detalles del próximo outfit? ¿Qué os parece, queréis ver más? ¡Hasta mañana! ;) Bss

sábado, 2 de julio de 2016

Random pics of June 2016

Random pics of June 2016

1- Spring and summer warm weather inspires me this kind of hairdos :) / Los días cálidos de primavera y verano me inspiran este tipo de peinados :)
2 - Yesterday latergram: beach day at Sitges / Día de playa ayer en Sitges 
3 - Out for a walk with my new furry friends / De paseo con mis nuevos amigos peludos
4- Tea & hot muffin! :d / ¡Té y magdalena calentita! :d
5- Boho flowers today on the blog! / ¡Fores y aire bohemio hoy en el blog!
6 - Aperitif at La Nacional / El aperitivo en La Nacional
7 - One of the new things that have come into my wardrobe... more on the blog! / Una de las cosas nuevas que han entrado en mi armario.. ¡más en el blog! 
8 - First terrace night! / ¡Primera noche de terraceo!
9 - Next coming on the blog... see you there! / Próximo outit en el blog.. ¡os espero!


    Hellooo!! Can't believe we're already in July! Summer is here and I want to say bye bye to June and welcome this new month with the insta-pictures of the month :D Remember you can see much more on my Instagram @gingercollage ;) Hope you like them and enjoy this weekend! :) Kss

    ¡¡Holaaa!! ¡No me puedo creer que estemos ya en julio! El verano ya está aquí y quiero despedir el mes de junio y dar la bienvenida a julio con las insta-imágenes del mes :D Recordad que podéis ver muchas más en mi instagram @gingercollage ;) ¡espero que os gusten! y recordad también que estoy de rebajas en mi tienda de chicfy aquí, por si queréis aprovechar para haceros con alguna de mis prendas y accesorios. ¡¡Disfrutad del finde!! :) Bss