miércoles, 25 de noviembre de 2015

Double denim


    Denim fabric is one of the trends of this season. In fact, I would say has never been out of fashion, but now it comes strong not only in jeans, mini-skirt and jackets but also in shirts, coats, overalls, jumpers, long skirts, etc. and mixed in different shades. I loved this shirt mixing dark and light shades of denim when I saw it in the summer sales and altough I had to wait for autumn to come in order to wear it, it has worth the wait, hehe ;)

    For this first outfit I made up my mind for an almost total denim outfit, with these skinny jeans and kakhi accessories, adding also a mix of textures with the suede boots. I also added some delicate golden jewelry in a vintage style to break a little with the casual air of the look and get a chic and personal touch. What do you think about this denim look? and you, do you like mixing different denim clothes in your oufits? :)

    Have a nice day! Kisses.

    El tejido denim es una de las tendencias de esta temporada. De hecho, yo diría que nunca ha dejado de estar de moda, pero ahora llega con fuerza no sólo en vaqueros, mini-faldas y chaquetas, sino en camisas, abrigos, monos, petos, faldas largas, etc. y mezclando diferentes tonos. Esta camisa que mezcla tonos oscuros y claros de vaquero me encantó cuando la vi en las rebajas d verano y aunque tuve que esperar a que llegara el otoño para poder estrenarla, la espera ha merecido la pena, jeje ;)

    Para este primer outfit me decidí por un outfit casi todo en vaquero, con estos pantalones pitillo y accesorios en caqui, añadiendo también una mezcla de texturas con los botines de ante. También añadí algunas piezas de bisutería delicadas y de estilo vintage para romper un poco con el aire casual del look y conseguir ese toque chic y personal. ¿Qué os parece este look en vaquero? y vosotras, os gusta mezclar diferentes prendas denim en vuestros looks? :)

    ¡Feliz día! Bss.

martes, 24 de noviembre de 2015



Good morning!! New week and exactly just one month for Christmas... it's incredible how time goes by! Today I show you some details of a new outfit... if you want more, see you tomorrow! ;) Kisses.

¡¡Buenos días!! Nueva semana y a exactamente un mes para Navidades... ¡es increíble cómo pasa el tiempo! Hoy os enseño algunos detalles de un nuevo outfit... si queréis más, ¡nos vemos mañana! ;) Bss.

jueves, 19 de noviembre de 2015

Fall / winter new ins (I)


Sweatshirt / Sudadera : Pimkie (s/s 15)

    Hellooo!! I'm sorry I've been a little away these days... I'm going through a high peak of work, but I'm still trying to squeeze my timetable and find some time to post ;) . Today I show you the first part of the things I've bought for this season. Most of them are from the summer sales, as I like to pick some interesting things when I find them, although having to wait to wear them, because when fall comes I'm so happy with those great purchases! hehe ;) Do you also do the same? :D

    Some shirts and a black dress for work, a pair of basic skinny pants in different shades, a few cozy sweatshirts (the one with the world map I've already shown it to you in this recent outfit) and of course, some trendy stuff, hehe. And you, what have you bought for this season? :)

    ¡¡Hola holaaa!! Siento haber estado un poco ausente estos días... Estoy pasando por un pico de mucho trabajo, pero sigo intentando exprimir la agenda al máximo y sacar algo de tiempo para publicar ;) . Hoy os enseño la primera parte de las cosillas que he ido comprando para esta temporada. La mayoría son de las rebajas de verano, ya que me gusta comprar cosas interesantes cuando la veo, aunque tenga que esperar a ponerlas, porque luego cuando llega el otoño ¡me alegro un montón de haber hecho esas compras tan buenas! jeje ;) ¿Vosotras también hacéis como yo? :D

    Algunas camisas y un vestido negro para el trabajo, un par de pantalones pitillo básicos en diferentes colores, unas sudaderas abrigosas (la del mapa mundi ya os la adelantaba en este outfit recientemente) y cómo no, algunas prendas de tendencia, jeje. Y vosotras... ¿qué os habéis comprado para esta temporada? :)

sábado, 14 de noviembre de 2015

Spring in autumn


    It seems that autumn doesn't want to come... It's incredible that these pictures from last weekend were taken in November!, isn't it? The so called "Saint Martin little-summer" has brough us warm temperatures, so I decided to wear my new navy blue and white checked shirt. I love its oversized shape, the clean pattern of the checks and the vintage cut of the sleeves, a little longer than the ordinary short sleeves, so 70s, so trendy this season! ;) hehe.

    I matched it with these soft sea-green skinny pants that you might remember from this other outfit from last year, to add a little light to the outfit. The risky and chic touch is this black and white chanel-like mini bag. I'm not very used to match different prints in the same outfit, but I like the result maching these two checks in different sizes! What do you think? and you, do like matching different prints? :) Have a nice weekend! Kisses.

    Parece que el otoño no quiere terminar de llegar... Es increíble que estas fotos del pasado fin de semana ¡sean de mes de noviembre!, ¿no creéis? El llamado "veranillo de San Martín" nos ha traído temperaturas muy suaves, así que decidí ponerme mi nueva camisa de cuadros azul marino y blanca. Me encanta la forma holgada, el diseño limpio de los cuadros y el corte vintage de las mangas, un poco más largas que las mangas cortas convencionales, con un rollo muy setentero, ¡en plena tendencia esta temporada! ;) jeje.

    Decidí combinarla con estos pantalones pitillo en color verde-mar, que tal vez recordaréis de este otro outfit del año pasado, para aportar un poco de luz al outfit. El toque arriesgado y chic lo aporta el mini bolsito de estilo "achannelado". La verdad es que no estoy suelo combinar diferentes estampados en un mismo look, pero me gustó mucho el resultado mezclando estos dos cuadros en diferentes tamaños. ¿Qué os parece? Y vosotras, ¿os gusta combinar diferentes estampados? :) ¡Buen finde! Besitos.

lunes, 9 de noviembre de 2015

How I FALL into the new season


    Hellooo!! As you might have seen on my Instagram (@yocivi), two weeks ago I went on a short trip with my boyfriend and two friends to Morocco. There was still summer weather there, but when we came back to Spain we found ourselves in real autumn weather. That's when I realized it was time to do the typical "seasonal wardrobe change", hehe. I think that when autumn comes, there are some things that we like to do or that we unconsciously do to FALL into the new season. Here are the 10 ones in my case.

1. Thinking about squeezing my wardrobe mixing clothes from different seasons trying to get different an unexpected outfits.

2. Start wearing more brown and land colors.

3. Try and buy new teas and infusions with different flavours. I love to accompany my sofa afternoons and nights at home with a hot cup of tea! :)

4. Switching my nailpolish from coral and light colors to magenta, red and darker shades.

5. Search for new stuff for home which make me feel cozier and warmer when it's cold outside, such as new cushions, photo frames and new paintings with cool pictures and positive messages, beautiful decoration objects, new can boxes (I've already told you that I love them here! :P), fragrant candels...

6. Light an incense stick.

7. Cook chocolate sweets such as muffins or a chocolate sponge cake.

8. Thinking about new DIYs ideas I can do.

9. Stop to think about how I want to organize my time and set a routine to priorize the important things and achieve a healthy and happy way of life.

10. Thinking about a possible change of look, such as a new haircut. If you're thinking about changing your hair color, you can try this hair dye advisor page from "Madison Reed", a hair color company that has re-engineered permanent color to give women everywhere a healthier, high performance option at home. They also have shampoo and conditioner as well as a few styling products as well. I have to say that I've never dyed my hair and I'm not thinking about it, but I find this application interesting if you're thinking about it or just to enjoy some time doing their test ;) .

And you, how you FALL into the new season? :)

    ¡¡Holaaa!! Como tal vez habréis visto en mi Instagram (@yocivi), hace dos semanas hice una pequeña escapada con mi novio y un par de amigos a Marruecos. Allí todavía hacía tiempo de verano, pero cuando volvimos a España nos encontratmos ya en pleno tiempo otoñal. En ese momento me di cuenta de que tocaba hacer el típico "cambio de armario estacional", jeje. Creo que cuando llega el otoño, hay algunas cosas que nos gusta hacer o que inconscientemente hacemos para adentrarnos en la nueva temporada. Aquí os dejo con las 10 que hago yo en mi caso:

1. Pensar en exprimir mi armario para mezclar prendas de diferentes temporadas y conseguir looks inesperados y diferentes.

2. Empezar a llevar más prendas marrones y en tonos tierra.

3. Probar y comprar nuevos tés e infusiones con diferentes sabores. ¡Me encanta acompañar mis tardes y noches de sofá con una buena taza caliente de té! :)

4. Cambiar los esmaltes de uñas en tonos coral y colores claritos por magenta, rojos y tonos más oscuros.

5. Buscar nuevos complementos para casa que me hagan sentir más cómoda y agusto en casa cuando hace frío fuera, como nuevos cojines, marcos y nuevos cuadros con bonitos dibujos y mensajes positivos, objetos de decoración bonitos, cajas de lata (ya os había comentado aquí que ¡me encantan! jejjeje :P), velas aromatizadas...

6. Encender una barrita de incienso.

7. Cocinar dulces de chocolate, como magdalenas o bizcocho de chocolate casero.

8. Pensar en nuevas ideas de DIYs para hacer en casa.

9. Pararse a pensar en cómo organizar mi tiempo y establecer una rutina para priorizar las tareas importantes y conseguir un estilo de vida saludable y feliz.

10. Pensar en posibles cambios de look, como un nuevo corte de pelo. Si estáis pensando en cambiar vuestro color de pelo, podéis probar la página del asistente de coloración de pelo de "Madison Reed", una empresa de tintes de pelo que ha reinventado la coloración capilar para proporcionar a las mujeres de cualquier parte del mundo un pelo más saludable y una coloración de alta duración en casa. También tienen champú y acondicionador, así como otros productos de belleza. Tengo que decir que nunca me he teñido el pelo y tampoco estoy pensando en ello, pero la aplicación me pareció interesante si estáis pensando en ello o si simplemente queréis entreteneros un ratillo haciendo su test ;) . 

Y vosotras, ¿cómo os adentráis en la nueva temporada? :)

sábado, 7 de noviembre de 2015

Boho vibes


    Good morning!! I have to say that I'm not very used to wear long skirts. I feel a bit weird in most of them but I think this one has a kind of slim-fit cut, maybe due to it's soft and delicate fabric and it's military green color, which I love and I think it avoids the typical shorten-effect that most of this kind of skirts have.

    I decided to combine it with this navy blue tee with a 70s cut that I've already shown you with a mini skirt in this other outfit, remember? To emphasize the boho style of the skirt I chose my brown leather clogs and my new brown indian mini-bag with golden beads. Finally, I added this cute navy blue pullover (remember it from here and here?), which is one of my favorites, to keep warm. What do you think about this look? Hope you like it and enjoy the weekend!! :D Kisses!

    ¡¡Buenos días!! Tengo que decir que no estoy muy acostumbrada a llevar faldas largas. Suelo verme un poco extraña en ellas pero creo que esta tiene un corte que estiliza bastante, tal vez por su tejido suave y delicado y por su color verde militar, que me encanta y creo que evita el típico efecto de parecer más baja que suelen hacer la mayoría de este tipo de faldas.

    Decidí combinarla con esta camiseta azul marino con corte años 70s que ya os había enseñado con una mini falda en este otro look, ¿os acordáis? Para enfatizar el estilo boho de la falda escogí mis zuecos marrones de cuero y mi nuevo mini bolsito indú con abalorios en dorado. Por último, añadí este bonito jersey azul marino (¿os acordáis de él aquí y aquí?), que es uno de mis favoritos, para no pasar frío. ¿Qué os parece el look? ¡Espero que os guste y que disfrutéis del finde! :D Besitos!

viernes, 6 de noviembre de 2015



    Hellooo!! At least friday! and we're heading a long weekend here in Madrid because next monday is holidays! yeahh! :D Here I show you a small preview of the coming outfit... tomorrow more! ;) Kisses!

    ¡¡Holaa!! ¡Por fin viernes! y un finde largo se avencina aquí en Madrid porque el próximo lunes ¡es festivo! siii! :D Aquí os dejo un pequeño avance del próximo outfit... mañana más! ;) Besitos!

martes, 3 de noviembre de 2015

Random pics of October 2015

Random pics of October 2015 (II)

1- The day couldn't end in a different way... :) / El día no podía haber terminado de otra manera... :)
2- Good night! / ¡Buenas noches!
3- Cheers! / ¡Salud!
4- Broken doll / Muñeca rota
5- Discovering the sets world at Atlas studios, Ouarzazate / Descubriendo el mundo de los decorados en Atlas studios, Ouarzazate
6- Morocco sunsets don't need any filters / Los atardeceres en Marruecos no necesitan filtros
7- New visit to this Yves Saint Laurent oasis in the big city / Nueva visita a este oasis de Yves Saint Laurent en la gran ciudad
8- Lights and holidays at Pilar's neighbourhood! / ¡Luces y fiestas en el barrio del Pilar!
9- Come back home and feeling like real home / Volver a casa y sentirse como en la verdadera casa

    Good morning!! Time goes by so incredibly fast and I can't believe we're already in November, can you? :P . As every new month, I want to share with you my insta-pictures of this October 2015 which has just ended. Remember you can see these and many more pictures on my Instagram @yocivi. Have a nice day! Kisses.

    ¡¡Buenos días!! Hay que ver cómo pasa de rápido el tiempo, ¡no puedo creer que ya estemos en Noviembre! ¿y vosotras? :P . Como cada mes, quiero compartir con vosotras mis insta-imágenes de este Octubre 2015 que acaba de terminar. Recordad que podéis ver estas y más fotos en mi Instagram @yocivi. ¡Feliz día! Besitos.

domingo, 1 de noviembre de 2015

Stripes can be boho


    Hellooo!! Today I show you and easy and comfy outfit made of basics: a pair of jeans, a laid-back grey tee and this beautiful blue and white striped jacket, which is the special piece of this look. It love its navy stripes and the fringes which make a mix between a boho and chic style adding personality to the outfit. I combined it with blue pointed flats to be comfy, plus my matching blue mini bag. What do you think? What are your special clothes to raise an outfit? Hope you like it and have a nice day! :) Kisses.

    ¡¡Holaaa!! Hoy os enseño un outfit cómodo y sencillo construido a partir de básicos: un par de vaqueros, una relajada camiseta gris básica y esta bonita chaqueta de rayas, que es la prenda especial de este look. Me encantan sus rayas marineras en azul y blanco y los flecos que crean una mezcla entre un estilo boho y chic, añadiendo personalidad al outfit. La combiné con manoletinas azules de punta para ir cómoda y mi mini bolso azul marino a juego. ¿Qué os parece? ¿Cuáles son vuestras prendas especiales para levantar un look? ¡Espero que os guste y que tengáis un buen día! :) Besitos.