domingo, 30 de junio de 2013

Detail...

    Hello all! What do you think about this detail of the next ouftit?? :) If you want to see more, be back here in a few hours... hehe ;)

    Hola a tod@s! ¿Qué os parece este detalle del próximo outfit? Si queréis ver más, volved por aquí en unas horitas... jeje ;)


P.S. Remember that from next Monday Google Reader (Google Friend Connect) will no longer be working anymore, so if you want to keep up to date with my new updates, start following me on Bloglovin' here! If you don't have a Bloglovin' account yet, check my previous post with simple instructions to sign in and import the blogs you were following on Google Reader! ;)

P.D. Recordad que desde el el próximo lunes Google Reader (Google Friend Connect) dejará de funcionar, así que si queréis seguir al día de mis actualizaciones, seguidme en Bloglovin' aquí! Si todavía no tienes una cuenta de Bloglovin', echad un vistazo a mi post anterior con unas sencillas instrucciones de cómo registraros e importar los blogs que seguíais de Google Reader! ;)

viernes, 28 de junio de 2013

My choice


    Hellooo! Say hello to my new baby!, this beautiful mini-bag with golden little stars on one of its sides! :) . Those of you who follow me on Instagram (@yocivi) you've already seen it, but I had to decidicate a post to this beauty! Moreover, I wanted to say a big THANK YOU to Carla from The fashion through my eyes blog and to Choies, because I was one of the two lucky winners of the latest contest they've organized and I got a $50 shopping spree to spend on their website.... and this was my choice! :) . What do you think? Do you like it? Thanks for your comments!

    Holaaa! Decidle hola a mi nuevo pequeñín!, este precioso mini-bolso con pequeñas estrellitas doradas en una de sus caras! :) . Los que me seguís en Instagram (@yocivi) ya lo habéis visto, pero tenía que dedicarle un post a esta preciosidad! Además, quería dar un gran GRACIAS a Carla del blog The fashion through my eyes y a Choies, porque you fui una de las dos afortunadas ganadoras de un cheque de $50 para gastar en su página... y ésta ha sido mi elección! :) ¿Qué os parece? ¿Os gusta? Gracias por vuestros comentarios!

jueves, 27 de junio de 2013

Hit your summer with Firmoo Free Glasses in June


    Today I show the news in sunglasses for the summer by Firmoo... Have a look and find your perfect model! Here I show you some suggestions... :)

    Hoy os enseño las novedades en gafas para el verano de la mano de Firmoo... Echad un vistazo y encontrad vuestro modelo perfecto! Aquí os dejo unas sugerencias... :)

glasses

martes, 25 de junio de 2013

Mix & match


    As it seems that summer doesn't want to come, I keep on wearing spring outfits like this one I wore two weeks ago when I went to A Coruña to visit my family and friends. This mix & match it's made of basic clothes but all of them have something special: the blue pants with a delicate flowered print, the asymetric drilled flowered shirt and the touch of color in the coral mini-bag, whose flap, at least to me, it reminds a flower too! hehe. All these three things I showed them to you in the previous new ins post that you can review here. As in Galicia the weather was even colder, my spring parka was the perfect piece to complete this outfit. What do you think about this mix & match? Do you like it? Thank you so much for your comments! I can't wait to read them! ;)

    Como parece que el verano no quiere llegar, yo sigo llevando outfits primaverales como este que llevé hace dos semanas cuando estuve en A Coruña visitando a mi familia y amigos. Este "mix & match" compuesto por prendas básicas pero todas ellas con un toque especial: los pantalones azules con un sutil estampado de flores, la camisa asimétrica perforada con flores y el toque de color que le da el mini-bolso en color coral con una solapa en una forma que, al menos a mí, también me recuerda al de una flor! jeje. Estas tres cosas os las enseñé en el anterior post de new ins, que podéis volver a ver aquí. Como en Galicia el tiempo era todavía más fresco, mi parka primaveral era la pieza perfecta para completar este outfit. ¿Qué os parece este "mix & match"? ¿Os gusta? Muchas gracias por vuestros comentarios! Estoy deseando leerlos! ;)

domingo, 23 de junio de 2013

Comming soon...

    This is part of the next outfit post which is comming... do you want to see more? Stay tunned! ;)

    Esto es parte del próximo outfit post que está en camino... ¿queréis ver más? ¡Estad atentos! ;)



P.S. Remember that from the 1st of July Google Reader (Google Friend Connect) will no longer be working anymore, so if you want to keep up to date with my new updates, start following me on Bloglovin' here! If you don't have a Bloglovin' account yet, check my previous post with simple instructions to sign in and import the blogs you were following on Google Reader! ;)

P.D. Recordad que desde el 1 de Julio Google Reader (Google Friend Connect) dejará de funcionar, así que si queréis seguir al día de mis actualizaciones, seguidme en Bloglovin' aquí! Si todavía no tienes una cuenta de Bloglovin', echad un vistazo a mi post anterior con unas sencillas instrucciones de cómo registraros e importar los blogs que seguíais de Google Reader! ;)

sábado, 22 de junio de 2013

Spring/Summer New Ins (I)

T-shirts / Camisetas : Lefties (f/w 12-13)

    Hello all! Today I show you some of my new adquisitions for this spring/summer. Most of them I bought them in the last sales, thinking about summer outfits to wear them, except the coral little bag, which was a Christmas gift! The grey skinny jeans I've already showed them to you in this outfit. And you... do you usually buy things in the sales thinking about the next season? :)

    Hola a tod@s! Hoy os enseño algunas de mis nuevas adquisiciones para esta primavera/verano. La mayoría de ellas las compré en las últimas rebajas, pensando en looks veraniegos con ellas, excepto el bolsito en color coral, que fue un regalo de Navidad! Los vaqueros pitillo grises ya os los enseñé en este outfit. Y vosotr@s... ¿soléis comprar en las rebajas cosillas para la siguiente temporada? :)

martes, 18 de junio de 2013

Bye bye Google Reader, Hello Bloglovin' !!


    Hello guys! I hope you’re all having a great week! This is kind of a techy post, so I’ll make it short and simple. News broke on Wednesday that Google Reader would cease to exist on July 1st as part of Google’s “Spring Cleaning” initiative. So if you follow the blogs you like on Google Reader, don't panic! Bloglovin’ is the new and most widespread tool to follow and organize the blogs we like.

    I've already moved to Bloglovin' to be up to date with the blogs I like and follow and the migration is actually super simple and literally takes 2 minutes! You just have to create a Bloglovin’ account and in the process it asks you if you want to import the blogs you read on Google Reader to your new Bloglovin’ account. Click the button to import and that’s it! And if you already have a Bloglovin' account and want to import your Google Reader blogs, you can also do it clicking on this link.

    Hola chic@s! Espero que estéis teniendo una estupenda semana! Este post es un poco tecnológico, así que lo haré breve y sencillo. El pasado miércoles Google lanzó la noticia de que su herramienta Google Reader dejará de existir el próximo 1 de Julio como parte de la iniciativa "Limpieza primaveral" de Google. Así que si seguís los blogs que os gustan en Google Reader, no os asustéis! Bloglovin' es la nueva y más extendida herramienta para seguir y organizar los blogs que nos gustan.

    Yo ya me he pasado a Bloglovin para estar al día de las actualizaciones de los blogs que me gustan y sigo y la migración es realmente sencilla y sólo lleva 2 min! Sólo tenéis que crear una cuenta en Bloglovin' y en el proceso de creación os pregunta si queréis importar los blogs que seguís en Google Redar a tu nueva vuenta de Bloglovin'. Hacemos click en el botón para importar y listo! Y si ya tenéis una cuenta de Bloglovin' y queréis importar vuestros blogs de Google Reader, también podéis hacerlo en este enlace.

viernes, 14 de junio de 2013

Rocky rock


    Hello all!! It seems the summer has finally come here and the sun is shining again!! We took this photos a bit more than a month ago in a spring/summer-like sunday that got us by surprise! before we went back to more the winter-like days we've been facing lately... I was wearing one of my favorite outfits lately: my new degraded grey skinny jeans, an loosen t-shirt and khaki leather boots and bag! The touch of color is in the neon-yellow necklace! and my new jacket in a mixed fabric and PU in the sleeves enphasizes the rocky style! All these clothes are from the last sales, except the boots and the bag which were Christmas gifts in fact! :) . The location for this photoshoot couldn't be better: the Debod egyptian temple placed at the center of Madrid! Hope you like the pictures and the outfit! and thank you so much for all your comments! :)

    Hola a todo@!! Parece que el verano por fin ha llegado y el sol brilla de nuevo!! Hicimos estas fotos hace un poco más de un mes en un domingo de primavera/verano que nos cogió por sorpresa! antes de volver a los días fríos más tirando a invierno que hemos tenido últimamente... Llevaba uno de mis outfits favoritos últimamente: mis nuevos vaqueros pitillo en gris degradado, una camiseta holgada y botas de cuero y bolso en caqui! El toque de color está en el collar en amarillo fluorescente! y mi nueva cazadora que mezcla una tela dibujada y mangas tipo cuero, enfatiza el aire rockero! Todas estas prendas son de las últimas rebajas, excepto los botines y el bolso que en realidad fueron regalos de Reyes! :) . La localización para esta sesión de fotos no podía ser mejor: el templo egipcio de Debod situado en el centro de Madrid! Espero que os gusten las imágenes y el outfit! y muchas gracias por todos vuestros comentarios! :)

miércoles, 12 de junio de 2013

Preview...

    It's time for a new outfit post on the blog! :)  ...and this is one of my latest favorites! Stay tunned to see more!! ;)

    Es hora de un nuevo outfit post en el blog! :) ...y éste es uno de mis favoritos últimamente! Estad atentos para ver más!! ;)



sábado, 8 de junio de 2013

New In: Cat eye sunglasses


    Hello all! How is your weekend going? I'm relaxing a bit at my parent's home and seeing my friends that I haven't seen them for a while! :) But, let's go with the post! Today I wanted to show you my latest adquisition in sunglasses! I've been seraching for a while for a pair of sunglasses in an cat eye style and when I saw this beautiful ones at Sunglassesshop.com I thought they were perfect because the cat eye style was quite sutile, so they are easier to combine in many outfits! I've just received them at home and I can tell you that they materials are really good quality (which is a thing that we worry about when buying by Internet...) and they're quite robust! I think you'll see me wearing them in many summer outfits! :) You can find them and many other brand sunglasses such as Oakley sunglasses, Ray-ban sunglasses and many more designer sunglasses (Adidas, Arnette, Gucci, Carrera, etc.) at Sunglassesshop.com, one of the widest sunglasses shop online!

What do you think about my choice? Do you like eye-cat sunglasses or do you have any in this style? Have a nice weekend!!

    Hola a tod@s! ¿Qué tal va vuestro fin de semana? Yo relajándome en casa de mis padres y viendo a mis amigos que hacía un tiempo que no veía! :) Pero vamos con el post! Hoy quería enseñaros mi última adquisición en gafas de sol! Llevaba un tiempo buscando un par de gafas de sol de tipo "cat eye" y cuando vi este precioso modelo en Sunglassesshop.com me parecieron perfectas porque el estilo "cat eye" es bastante sutil, lo cual las hace muy combinables para llevar con un montón de outfits! Acabo de recibirlas en casa y os puedo decir que los materiales son de muy buena calidad (que es algo que nos preocupa cuando compramos por Internet...) y son bastante robustas! Creo que me las veréis puestas en un montón de outfits este verano! :) Podéis encontrar estas y muchos más modelos de gafas de sol de otras marcas como gafas de sol de Oakley, y muchas más gafas de diseñadores (Adidas, Arnette, Gucci, Carrera, etc.) en Sunglassesshop.com, una de las más completas tiendas online de gafas de sol!

¿Qué os parece mi elección? ¿Os gustan las gafas de tipo "cat eye" o tenéis alguna en este estilo? Buen fin de semana!!

miércoles, 5 de junio de 2013

Firmoo June Classic & Chic Models -Free for New Customers

Hello all! You know I've already told you about Firmoo (here and here). Today I wanted to let you know that they have updated their New Arrivals for June. Moreover, they are available for Firmoo First-Pair-Free-Program. Now you may have the chance to get yours for FREE! Here I leave you some examples:

Hola a tod@s!! Ya os he hablado alguna vez de Firmoo (aquí y aquí). Hoy quería contaros que han actualizado sus Novedades de Junio. Además, están disponibles en Firmo First-Pair-Free-Program. Ahora tenéis la oportunidad de conseguir las vuestras GRATIS! Aquí os dejo algunos ejemplos:


Oversize frame:

Oversized glasses have won wide following and endorsement from celebrities due to their flamboyant and bold impression. The large frames and sleek lenses make that superstar vibe instantly as you put them on. If you want to have a new look, oversized frames definitely worth a try.



martes, 4 de junio de 2013

Random pics of May 2013


1- Walk to the Hercules Tower... / 1- Paseo hasta la Torre de Hércules...


    June is here!! and with it, the insta-pictures selection of May!! Hope you like them and remember you can follow my adventures on my Instagram (@yocivi)! ;)

    Junio está aquí!! y con él, la selección de insta-imágnes de Mayo!! Espero que os gusten y recordad que podéis seguir mis aventuras en mi Instagram (@yocivi)! ;)



2- Last night: Smarties and chocolate sponge cake!! / 2- Anoche: Lacasitos y bizcocho de chocolate!!
3- New pet at home!! :) / 3- Nueva mascota en casa!! :)
4- Watching the storks yesterday morning... :) / 4- Observando a las cigüeñas ayer por la mañana... :)
5- Jogging morning by the sea / 5- Mañana de carrerita junto al mar
6- Tea with tiles :) / 6- Té con tejas :)
7- Night at Vilalba / 7- Noche en Villalba
8- Barcelona by night... / 8- Barna de noche...
9- Sunny weekend at Madrid / 9- Soleado finde en Madrid
10- Today lunch at Lavapies! / 10- Hoy comida en Lavapiés!


11- Barcelona again... / 11- De nuevo Barna...


12- Little pink flowers / 12- Pequeñas flores rosas
13- FC Moustache / 13- CF Mostacho
14- My summer little blag finally found his half an orange :) / 14- Mi bolsito veraniego por fin ha encontrado a su media naranja :)
15- An afternoon with Dali at the Queen Sofia museum / 15- Una tarde con Dalí en el museo Reina Sofía
16- Queen Sophie museum / 16- Museo reina Sofía
17- New tea tins :) / 17- Nuevas cajitas de té :)
18- Galician beef steaks + brocoli !! :) / 18- Filetes de ternera gallega + brócoli !! :)
19- Valencia's bull ring / 19- Plaza de toros de Valencia
20- Sunday pleasures !! / 20- Placeres de domingo !!


21- Valencia, City of the arts and sciences / 21- Valencia, Ciudad de las artes y las ciencias


P.D. Desde hoy 4 hasta el domingo 9 tenéis un 30% de descuento en Pimkie.es con este código promocional: WAKEUP30 . Disfrutad de vuestras compras!! :)


sábado, 1 de junio de 2013

Ring my telephone!


    Riiiing riiiing!! Today I show you a different outfit with a british inspiration. I found the shirt and the skirt at a Mango outlet some time ago and I thought they matched perfectly to get that girly alternative and british style! The star of this outfit is my new and original telephone bag (the wheel with the numbers actually spins around! hehe), which was a present of my boyfriend for Christmas :) . Oxford heels make a plus on this british style and the retro jewelry with the image of a horse, complete this outfit. My new blue sunglasses from Sunglassesshop.com give the modern touch to the look! I love them so I'll think you'll be seeing me wearing them in many comming outfits this spring/summer! hehe ;) And what a better location to take these pictures than the original park of the seven tits! in Madrid. Yeah, you've read right! hehe. Its name is due to the seven mounds it has, from where you can see a beautiful view of the city! :) What do you think about the result? Thank you so much for your comments! You're great! ;)

    Riiiing riiiing!! Hoy os enseño un outfit un poco diferente con una clara inspiración británica. Encontré esta camisa y esta falda en un outlet de Mango hace un tiempo y me pareció que combinaban perfectamente para conseguir un look con estilo aniñado, alternativo y "british"! La estrella de este outfit es mi nuevo y original bolso con forma de teléfono (la rueda de números gira como los teléfonos antiguos de verdad! jeje), que me regaló mi novio en Navidades :) . Los tacones tipo Oxford aportan un toque extra al estilo británico y la bisutería de aires retro con la imagen de un caballo, completan este outfit. Mis nuevas gafas de sol azules de Sunglassesshop.com aportan en toque actual al look! Me encantan así que creo que me las veréis por aquí en más outfits de primavera/verano! jeje. Y qué mejor localización para hacer estas fotos que el parque de las siete tetas! en Madrid. Sí sí, habéis leído bien! jeje. El nombre se debe a los site montículos que tiene, desde los cuales se puede ver una preciosa vista de la ciudad! :) ¿Qué os parece el resultado? Muchas gracias por vuestros comentarios! Sois geniales! :)